美媒:印度与中国:两个巨人能否汇聚于和平?
2015-05-20 10:55:41



印度与中国:两个巨人的不同故事能否汇聚于和平?  中国和印度有许多共同点:长达3500公里的共同边界、两个最古老的文明、庞大的人口。历史上,中印都曾是高度繁荣的经济体,在西方崛起后却穷得可怜。

  近几十年,两国经济增长迅猛,特别是中国,现在已是世界最大经济体。而印度无论是经济总量还是人均GDP都远远落后。差异特别体现于两国迥然不同的减贫记录。中国在应对贫困方面取得空前成绩。印度的情况不同,最明显的就是儿童营养不良。今后,中国的主要挑战是能否逃出中等收入陷阱,而印度的主要挑战是大幅减少贫困、儿童营养不良和文盲。

  谈论21世纪时,中国和印度举足轻重,这跟两个大国的体量和其他不少原因有关。两国作为单个国家重要,从双边关系讲也重要。不夸张地说,为了亚洲——乃至世界——的和平,中国和印度的双边关系必须基于一种适度的互信和互利。

  本世纪开始以来,双方都着力改善关系,两国贸易蓬勃发展。但紧张、猜疑和争执也在加剧。贸易增长快速,但印度对华贸易逆差巨大。中国在印度洋的雄心也让德里感到越来越不安全。

  两国促进和谐关系显然应从初级的入手。笔者在中国和印度与两国的下一代人接触过,深感他们彼此缺乏了解。印度和中国的社会、特别是两国的下一代——年轻人之间发展信任关系,应是当务之急。

  同时,印度急需大幅减少贫困、儿童营养不良和文盲;而中国也必须证明它的和平崛起是认真的。亚洲和世界有赖于中印实现这些目标