美国《国家利益》双月刊网站11月2日发表了弗雷德·卢卡斯的题为《报告称，随着对手军力增强，美国军力被评为“及格”》的报道，具体内容编译如下：
《2020年美国军力指数》称，虽然美国的军力比以往更强大，但随着潜在大国对手变得更加雄心勃勃，美国不具备与主要大国同时打两场战争的能力。
美国传统基金会10月30日公布了这份长达500页的报告，根据人力、设备和其他因素将美军4个分支以及美军的核力量评级为“及格”。
在从最差的“非常弱”到最好的“非常强”这5个等级中，“及格”正好位于中间。
传统基金会的这份报告主张，美陆军应拥有50个战斗旅，美海军拥有400艘战斗舰艇和624架舰载攻击机，美空军拥有1200架战斗机/对地攻击战斗机，美海军陆战队拥有36个营。这些都不算是大幅增长。
作为一名经常高声批评政府浪费行为的美陆军国民警卫队退伍老兵，参议院军事委员会新兴威胁与能力小组委员会主席乔妮·厄恩斯特强调，财政问题上的鹰派和国防问题上的鹰派这两个身份并不相互排斥。她赞同传统基金会的报告，认为有必要实现军队现代化，停止购买过时装备。

资料图片：美陆军M2“布莱德利”步战车群开赴立陶宛军演。（美陆军官网）

资料图片：驻德美军F-16战机群进行“象步游行”演练。（美空军官网）
厄恩斯特说，对手正在研究旨在抵消美国实力和军事优势的能力。以俄罗斯为例，其正投资研究高超音速武器、具有破坏性的网络战能力和现代化军机，这些军机用于向海外投送军力，比如向委内瑞拉和南非派遣图-160战略轰炸机。
她说：“利用混合战争和信息操纵，再加上这些技术，俄罗斯在它进行军事行动的许多地区拥有非对称优势。”
厄恩斯特说，另一潜在对手“迅速投资反舰弹道导弹、高超音速技术和人工智能，同时大幅扩充海军规模、显著提高海军能力”。
她还说：“他们的目标是挑战美国在太平洋的首要地位。”
美国军力指数并不考虑美军部署在何处或应该部署在何处这样的政治问题，而是考察战备状态。
传统基金会防务项目高级研究员、美国军力指数主编达科塔·伍德说，平均而言，自赢得独立战争以来，美国每15年就卷入一场战争。
伍德说，自朝鲜战争以来，美国在每次冲突中投入的作战部队规模大致相同。以目前的水平处理两场大规模战争将造成巨大压力。
他说，美空军如今拥有的飞行中队数量与冷战时期相同。

资料图片：美海军三航母编队与B-2隐身轰炸机合影。（美海军官网）
伍德说：“我们要说的是，美国军队需要壮大，需要更换已经使用30年或40年的作战平台，它还需要进行足够的训练以保持胜任。因为如果你想威慑别人，而他们认为你没有这个能力，那么你就没有威慑力。所以你实际上是在鼓励可能导致战争的不良行为。”
今年的美国军力指数显示，美陆军“继续提高战备水平”，但“仍在努力重建终端实力……推进军队现代化，以改善当前作战行动中某些部队的战备水平”。
关于美海军，报告说：“人力是一个潜在的问题，获得足够资金以更快地增加美海军舰队中舰艇的数量也是一个问题。”
关于美空军，报告说：“飞行员和飞行时间的不足削弱了美空军为满足战时需求而形成足够空中力量的能力。”
关于美海军陆战队，报告说：“由于维护老化机群方面的挑战和维护支持工作关键人员的短缺，在2019年，航空能力仍然是美海军陆战队面临的最大挑战之一。”
关于美国的核能力，报告的结论是：“美国没有充分利用现有技术将现代化核弹头投入战场。这些核弹头可以通过提高效能来增加安全性，并使美国有更好的选择来加强可靠的威慑力。”