Глава Роскосмоса Игорь Комаров, находящийся с визитом в КНР, провёл переговоры о сотрудничестве с руководством Государственного космического управления Китая.
俄罗斯联邦航天局负责人同中国航天局领导会谈,讨论关于在其他星球的合作项目问题。
Ионин: в космосе Россия и Китай дополнят друг друга как Инь и Ян
在太空领域中俄如阴阳两面互补互助
ПЕКИН, 24 апр — РИА Новости, Жанна Манукян, Иван Булатов. Россия и Китай начали обсуждение совместных проектов по исследованию других планет, заявил глава госкорпорации "Роскосмос" Игорь Комаров, который находится в Китае по случаю первого Дня космонавтики Китая.
俄罗斯航天局负责人同中国航天领导人会谈的第一天,就双方在其他星球合作项目问题进行了讨论。
Китай 24 апреля 1970 года успешно запустил первый китайский искусственный спутник Земли "Дунфанхун-1". Правительство Китая в этом году в связи с этим учредило новый национальный праздник День космонавтики, который будет отмечаться ежегодно.
1970年4月24日中国成功发射第一颗人造地球卫星。今年中国政府为此将每年的4月24日设立为中国航天国庆日,
Андрей Федотов
09:28 24.04.2016 | 4
На мой взгляд, нам целесообразно кооперироваться с Китайцами по Луне. На сегодня это самая реальная перспектива и от того и нам и Китайцам будет максимум пользы. А дальше видно будет ;-)
在我看来,我们同中国在月球方面的合作很实用。这样对于我们和中国来说都会有很大的益处。未来会看得到。
Andrei Ganchevici
09:44 24.04.2016 | 4
Праздник космонавтики в Китае это хорошо. Сотрудничество насчет исследования планет звучит многообещающе.
中国设立航天节日是好的,双方在其他星球方面的合作听起来也不错。
glasseye
11:33 24.04.2016
Правильно! Валить отсюда нужно, подальше от гейропы и амеров.
没错!就是应该这么做吗,让美国从此滚得远远的
Iaiaiaia03 -
16:57 24.04.2016
Какой суммой располагаете?
合作得花多少钱
dr_web
18:00 24.04.2016
Капец США теперь за ними Россия и Китай с Луны наблюдают постоянно )))
美国现在对于中俄在月球的合作表示很失望
Михаил Michail
19:02 24.04.2016
не верьте этому, китаю просто нужны наши технологии, а потом они нас кинут
不要相信这些,中国只是需要我们的技术,之后把我们从月球上赶走。
goodman2015
23:32 24.04.2016
Российский ум и Китайские возможности в быстром освоении технологий - мощная сила. Да, я уверен, что этот союз выведет человечество на новый уровень освоения Космоса, ныне невиданный и ранее считающийся - невозможным.
俄罗斯和中国的头脑很聪明,在技术方面的合作,那么发展会很迅速。我相信这个联盟会将人类在太空领域的探索上升一个新的台阶,目前还看不出来,但未来一定是不可估量的