США направили ракетный эсминец Stethem в Южно-Китайское море, сообщается на сайте американских ВМС.

据美国海军新闻处发布消息称，美国向南海派出了“斯特西姆”号导弹驱逐舰。

Отмечается, что судно выполняет в Южно-Китайском море <рутинные операции>. По словам старшего офицера Уильяма Палмера, проведение этих видов операций совместно с союзниками повышает профессионализм и поддерживает способность обеспечивать постоянное присутствие в районе ответственности Седьмого флота.

公告称，在南海部署导弹驱逐舰是常规行动。据美国高级官员说，进行这类操作是连同其盟友一起，为了提高在该区域的专业性和永久存在能力。

В ходе рейда корабль регулярно обменивался информацией с военно-морскими судами КНР.

向该地区派出驱逐舰和中国海军交换了信息。

Ранее ВМС США сосредоточили у Корейского полуострова ударную группу во главе с авианосцем ?Карл Винсон?. Сообщалось, что Вашингтон готов нанести упреждающий удар по военным объектам КНДР, если Пхеньян решится еще на одно ядерное испытание. Своим превентивным ударом пригрозили и северокорейские власти.

此前美国向朝鲜半岛沿海方向派出了“卡尔文森”号航母战斗群。据报道，如果平壤继续进行核试验，华盛顿将对朝鲜进行军事打击。他们先发制人，并将威胁到朝鲜当局。


====================
俄罗斯网民评论：
Томас Андерсон
Что забыл в китайском море американский эсминец?

美国驱除舰忘记了这是在中国海域吗？


Дима Алексеев
Как же мне нравится могущество США)))

我怎么那么喜欢美国的实力和强大呢


Rasha Koloradovich
Да они хоть весь свой флот пришлют, что толку то?

他们甚至派出所有的舰队，有什么用呢？


Коля Ишаков
Надеюсь у КНДР есть самолеты СУ-24 с "Хибинами"....

我希望朝鲜可以拥有苏-24战机.....


Ванечка Сермягин
На колени китайские и российские болванчики! Трепещите!

都到了中国和俄罗斯的膝盖了！要谨慎了！


Тимуров Амур
Ким Чен Ын уже мишени начал заказывать к праздникам.

金正恩已经开始计划自己的假期了


asiavidenie
Трамп отдал КНДР Китаю на воспитание.

美国这么对朝鲜是在给中国一个下马威


Морпехи США привезут толстого Ына в мешке и кинут в море, как Бин Ладена, а Китай
сделает из КНДР процветающую, экономически развиитую страну!

美国军陆战队将载着肥肥的金正恩，然后将他扔进大海，像对待本拉登那样，而中国是可以让朝鲜变成一个经济繁荣昌盛的国家！


Кончать пора с этим концлагерем!

是时候该结束这个局面了！


asiavidenie
Китай возьмет КНДР под свое управление.

中国将会控制朝鲜


Они просят США только ликвидировать корейскую пчеломатку - толстого Ына ))))

他们要求美消除对朝鲜对肥恩的行动


asiavidenie
Китаю тоже надоел этот ядерный цирк на его границах.
Китай готов сам разбомбить ядерные объекты Ына, как сообщал государственный порталл chinamil.com.cn

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});