特朗普的胜选感言,希拉里的败选演说
2016-11-10 10:32:23





特朗普发表胜选演说


特朗普的胜选演说(值得一看) 请看视频链接:http://www.miaopai.com/show/8MC4M60amKY6nUOJfz~XxQ__.htm 美国当地时间2016年11月9日凌晨,在经过长达18个月的激烈的、充满争议的、戏剧性的选举大战之后,美利坚合众国第45任总统选举最终落下帷幕。从无从政经验并一直不被美国主流媒体看好的地产大亨特朗普,最终率先跨过270票大关,在竞选总部面向全美民众宣布胜选。此前志在成为美国第一任女总统的候选人希拉里也已向特朗普打电话,承认败选。此外,共和党也在同期举行的美国国会参众两院的选举中赢得多数席位。
新闻联播消息,现年70岁的特朗普将于明年1月20日宣布就职。 据人民日报11月9日报道,美国总统选举初步结果揭晓,共和党总统候选人唐纳德·特朗普战胜民主党候选人、前国务卿希拉里·克林顿赢得总统选举,将成为美国第四十五任总统。
11月9日,特朗普发表胜选演说胜选,并在台上告知公众,希拉里已经给他打电话,祝贺他胜选。
另据@央视新闻此前消息,希拉里竞选团队主席表示希拉里今晚将不会发表演说。因很多州票数太接近,希拉里可能会要求重新计票。
特朗普发表胜选演说
据中新网消息,11月9日,特朗普发表胜选演说胜选,并在台上告知公众,希拉里给他打电话,祝贺他胜选。
特朗普说:“我们将重建我们的基础设施,让我们数百人民众获得工作,照顾我们的退伍军人。”
“我们有一个很棒的经济计划,将让我们的发展速度加倍,没有梦想和成就是我们不能达到的。”
“我们将重建我们的命运。”
随后他感谢了家人,但是他没有忘记讽刺美国的政治现状,他说:“你们很棒,这场选举很艰难,这些政治很丑陋。”
他还感谢了他的政治盟友:“我感谢前纽约市长鲁迪·朱利安尼,克里斯·克里斯蒂州长,本·卡森医生,迈克·福林将军,我们有超过200名将军支持我。”之后他还把共和党主席拉上台,为他助阵。
他还感谢了为他的竞选提供帮助的普通人,比如美国特勤局和纽约警队。
他说我们将一起努力,走过下一个两年,四年,甚至八年。场下掌声雷动。
“我爱这个国家,谢谢大家。”
共和党将维持对参众两院控制权
据中新网援引外媒报道,当地时间8日,美国大选举行全民投票,同时举行参众两院议员选举。目前的美国国会选举结果显示,共和党将保持在国会参众两院的多数席位。
民主党在选前曾强烈希望改变共和党在参议院领先八个席位的状况,但是没有成功。分析人士预计在参议院的100个席位中,共和党和民主党将从目前的54对46席变成52对48席。
此前,美国广播公司(ABC)和美国全国广播公司(NBC)预测,共和党将维持对国会众议院的控制权。
目前,美国共和党在参众两院均占多数,此前有分析称,美国11月8日大选之后,民主党有机会重掌参议院,但要拿下众议院多数席次,仍属艰困任务。
据悉,众议院435席这次将全面改选,任期两年。共和党目前掌控众议院,以246席对上民主党的186席。参议院每次大选年都会改选100席中的1/3,这次有34席改选,任期6年,目前共和党以54席占多数,对上民主党的44席。



希拉里发表败选演说


11月9日,美国总统大选结束后,民主党总统候选人希拉里在当天上午发表了败选演说。她在演说中表示对支持者感到抱歉,并且鼓励女性继续为男女平等而奋斗。随后,美国总统奥巴马也在白宫发表了演说,他强调全国应该团结,大家首先都是美国人,都是爱国者。 美国时间11月9日上午,前民主党总统候选人希拉里·克林顿发表了正式的官方宣言,宣布败选。
据美国全国广播公司(NBC)报道,希拉里在在败选演说中向支持者们和媒体说道:“昨夜,我向唐纳德·特朗普表示了祝贺,并且提出愿意和他一道为我们的国家努力。我希望他可以成为全体美国人的成功的总统。特朗普将会成为我们的总统。我们都欠他一个开放的思想,我们也应该给他一个机会去领导国家。”
她又对支持者表示了歉意:“我知道这不是我们希望的结果……我很抱歉我们没有赢得选举。这很难过,而且会难过很长时间。”
按照惯例,她感谢了所有的竞选相关人士。首先是她的竞选搭档,前民主党副总统候选人蒂姆·凯恩,之后是奥巴马总统夫妇,她的家人,还有竞选团队和志愿者。
随后,她对在场的年轻人说道:“我的人生历程中,有过成功也有过失败,但是我从不放弃。在你们未来的人生中,也将面对成功和失败。但是不论如何,我希望你们记住,为正义而战。”
作为美国历史上第一位有主要政党支持的女性总统候选人,希拉里一直被视为美国女权的代言人。在随后的演说中,她着重向女性阐述了她的谏言。
她说道:“对于所有的女性,特别是那些对我的竞选抱有信心的年轻女性们,我希望你们记住,没有任何事情能比为你们而战更让我光荣。现在,我知道我们还是没能撼动那坚硬的玻璃天花板,但是有一天,总有一个人会做到的。我希望那天早日到来。”
奥巴马:我们都是美国人
随后,在白宫玫瑰花园,奥巴马总统在9日上午,也发表了演说。
据美联社报道,奥巴马在希拉里发表败选演讲后不久,也在白宫花园发表了演说。奥巴马首先强调:“总统这一职务比任何一个个人都要重要,我们都希望特朗普总统当选人可以成为一个成功的总统。”
奥巴马也对希拉里发表了观点,他提出虽然希拉里败选,但是他为前国务卿女士感到十分骄傲。



谈到特朗普,奥巴马说道:“我凌晨3点左右,和特朗普通电话,祝贺了他当选。并且邀请他和家人来白宫访问。”
“在听到特朗普说他希望国家团结一致向前时,我感到十分鼓舞。我想我和总统当选人之间有很多分歧不是个秘密,但是我和前总统布什之间的权力交接就十分平顺。所以我建议我的团队效法布什总统的团队,尽全力保证政权的平稳交接。”
就在演说结束前,奥巴马不改段子手风范,还是开了个小玩笑。
他说道:“有时候我们输掉议场辩论,有时候我们输掉一场选举。这没什么。这个国家就是这样走过来的,并不是一帆风顺,而是经常要曲线达到目标。我们的努力有人支持也有人反对。我也曾输过选举,当然了,拜登没有输过。”
此言一出,博得在他身后的副总统拜登,还有场下记者们的笑声。
奥巴马继续说道:“政治有时候就是这样,我们试图说服人们我们是正确的,然后人们去投票。如果我们输了,我们从我们的错误中吸取教训。我们处理伤口,我们整理毛发,我们重新回到战场。”
随后,他用自己在2008年的胜选感言来作为结尾:“当自己支持的人在选举中失败,人们都会感到悲伤,我们都是自己人,我们首先不是一个民主党人或者共和党人,我们首先都是美国人,都是爱国者。我们都希望我们的国家得到最好的。”