外媒称，半个多世纪之后，随着美国与中国在贸易问题上争吵不休，人们对冷战的记忆卷土重来。华盛顿不断展示其贸易保护主义“利器”，金融市场为此动荡不已。
据英国《卫报》4月8日报道，自唐纳德·特朗普2016年赢得总统大选以来，美国与中国之间一直酝酿着严重的贸易争端。特朗普说，中美贸易逆差如此巨大的唯一原因是北京行事不公平。
报道认为，与措辞比行事强硬的前几任总统不同，特朗普履行了他在竞选总统时关于中国所做的承诺。
4月3日，美国贸易代表罗伯特·莱特希泽宣布，调查结果是，美国将公布一份包括约1300项中国出口产品的清单，美国将对这些产品征收25％的关税，总额达500亿美元，除非中国改变其做法。
次日，北京宣布将以牙还牙。中国公布了一份其将征收25%关税的美国进口商品清单，价值也是500亿美元。中国的清单虽然较短，但是将一些美国较为敏感的产业作为打击对象，如大豆种植业和航空航天产业。
报道称，特朗普的首席经济顾问拉里·库德洛试图平息事态，坚称美国和中国能够在不打贸易战的情况下解决它们的问题。然而，缓和的气氛并没有持续，因为5日晚些时候特朗普又表示，他要求莱特希泽考虑对价值1000亿美元的另外的中国进口商品征收关税。北京回应称，将不惜付出“任何代价”，必定予以坚决回击。
报道认为，到目前为止，这仍是一场冷战。双方都尚未征收其所威胁的关税，仍有足够时间通过谈判解决争端。但是，白宫也需要为北京解决争端创造条件。中国是全球第二大经济体，一个正在崛起的大国。中国要求获得平等对待，而不是被当成一个除了听从华盛顿的吩咐之外别无选择的发展中国家。
另据美国《华尔街日报》网站4月8日报道，在威胁对中国征收新关税后，特朗普政府官员的论调8日有些软化，指出惩罚措施不是立马到位，而是有足够的时间达成协议，避免一场可能爆发的贸易战。
报道称，唐纳德·特朗普总统7日发出了与中国的贸易争端升级的信号。他警告说，除了本周早些时候他宣布的对价值500亿美元的从中国进口商品征收高关税外，他可能对从中国进口的另外价值1000亿美元的商品征收高关税。
中国反过来警告说，如果美国将这一恐吓付诸实施，它将“予以有利回击”。
报道称，对中国征收高关税和采取报复性行动的担心导致股市大跌：道琼斯工业平均指数6日收盘猛跌572点，跌幅为2.3%。
在星期日访谈节目接受采访时，特朗普政府高级官员降低了贸易战逼近的调门。报道认为，这一信息可能会有助于稳定市场。财政部长史蒂文·姆努钦在哥伦比亚广播公司的《面向全国》电视节目中表示，“我不认为会发生贸易战”，美国打算“继续与中国进行磋商”。
谈到发生贸易战的可能性，姆努钦说：“可能会吧。不过我不认为会。”
就任特朗普国家经济委员会主席刚刚一星期的劳伦斯·库德洛强调说，“到目前为止什么都没有发生。”（编译/ 张琳 刘宗亚）

2018年3月21日，在美国华盛顿，美贸易代表莱特希泽在国会众议院筹款委员会就特朗普政府贸易政策作证。 新华社记者 杨承霖 摄