Chinese scientists have unveiled three separate projects to investigate gravitational waves, state media said Wednesday, days after earthshaking US discoveries that confirmed Einstein's century-old predictions.

据官方媒体周三报道，在美国方面的科学发现证实了爱因斯坦对引力波的预言，中国科学家公布了三个独立的研究引力波的工程。

DaveBags, Saratoga-NY, United States, 7 hours ago
What China means is she will steal technology from the west in order to save face and not look completely inept.Even the lowly fortune cookie was made here first.

中国的意思是他们将从西方窃取技术，以挽救颜面，让自己看起来不那么无能。即使是卑贱的福饼也是在中国首先生产的。

Queen of Sunshine, Santa Barbara, United States, 5 hours ago
Don't forget China had most advanced technology 3000 years ago.

别忘了中国三千年前拥有最先进的技术。

Paul, Once United Kingdom, United Kingdom, 3 hours ago
and what exactly were these "advanced technologies" from 3000 years ago in China? chop sticks?

而这些中国三千年前的先进技术准确地说是什么呢？筷子吗？

Brian Boru, Clontarf, Ireland, 5 hours ago
A world leader in stealing patents and ideas more like.

更像是一个正在偷取专利和创意的世界领袖

Raptor75, Chicago, United States, 6 hours ago
Sounds like some one just hacked into NASA's research computers.

听起来就像有人刚刚入侵了NASA的研究计算机。

Kilroy was here, Desert rat, United States, 4 hours ago
All from technology they have stolen.

都来自他们已经盗取的技术。

Witzelsucht, Los Angeles, United States, 1 hour ago
It will be interesting to see what contributions China can make to science, if anything, without stealing or copying the work of others.

在不窃取和复制他人作品的情况下，我倒是想知道中国可以作出什么样的科学贡献。

Here_we_go_again, Manchester, United Kingdom, 3 hours ago
"projects to investigate gravitational waves" and "earthshaking US discoveries" - very droll Daily Mail......

“调查引力波的项目”和“震撼全球的美国发现”-好奇怪的每日邮报......

syzygy, Irvine, United States, 1 hour ago
I wonder which countries the actual scientists will be coming from?

我很好奇那个实际的科学家是哪个国家的？

Wakeup, London, 5 hours ago
What possible practical use are gravitational waves?

引力波可能的实际用处是什么？

Brian Boru, Clontarf, Ireland, 5 hours ago
You can surf on them with a gravity board.

你可以在重力场“冲浪”啊。

Tinkin Monki, Los Angeles, 5 hours ago
Why am not excited is that I don't know how this can change the world

我并不激动的原因是我不知道这货怎么改变世界。